Montreal

Quelques précisions avant de commencer,

Les manuels sont insuffisants. Certains facteurs en sont absents.
Toronto est à 5 heures d'ici. Amsterdam, 12. Mon appartement, 20 minutes.

Tout manuel doit tenir compte d'un décalage, d'une étrangeté.
Les gens se réunissent, certains pour la première fois, d'autres, non.

On m'a conseillé de sourire quand je rencontrais une nouvelle personne.
Mieux vaut être détendu quand on fait quelque chose d'étrange.

Merci d'être venus.
Nous aimons vous entendre, au bar ou au infoATpublicrecordings.org.


-----
With thanks to CH for the translation